Consuelo Lago (Author)

For more than 30 years, the readership of Colombia's daily paper, El País, has heeded a critic who, in spite of overwhelming naïveté, has succeeded at earning a special place in their hearts. Nieves, a shy and iconoclastic young black woman, analyzes Colombia, its public figures, conflicts, passions, and misfortunes with brilliant humor and flirtation. She has become her country's social conscience, and represents her fellow citizens' ideals, morals, political hopes, and affectionate loyalties.

Durante 30 años, los lectores de El País de Colombia se han visto acompañados por una voz crítica que en medio de su menuda figura y acentuada ingenuidad ha logrado apropiarse de los corazones de ellos. Nieves, una tímida e iconoclasta joven mujer negra, le da un vistazo a Colombia, sus protagonistas, conflictos, pasiones y desventuras, así como a la vida misma, con un humor virtuoso y coqueto. Nieves ha logrado alzarse como una proverbial voz a manera de conciencia social, y representa los ideales ciudadanos, las apreciaciones morales y políticas, y las lealtades afectivas de cualquier colombiano.